British Origins が提供する1890年の英国およびアイルランドの乗客リストには、1890年に英国およびアイルランドの港から米国およびカナダの目的地へ出航したすべての乗客リストの要約が含まれています。194,000人の乗客の名前が記載されています。<br><br>これらは、ロンドンの国立公文書館に保管されている元のリストからピーター・コールドハム氏が直接編集したもので、カナダおよび米国のデータによって補足されています。元のリストは判読が非常に困難な場合が多いですが、これらの要約はどこよりも正確なものであると確信しています。アイルランドおよびスコットランドの港 から北米への一部の航海についてはまだ作業が完了していません。不足している名前は近い将来データベースに追加されます。また、外国籍の乗客(英国またはアイルランド籍ではない)が多数乗船していた一部の航海では、それらの外国籍乗客全員の名前が必ずしも含まれているわけではないことにご注意ください。